Subtitle By@Dyah
Kari-chan tidak sarapan lagi.
Beberapa hari ini kurang dia,
banyak makanan yang tidak habis.
Hasil ujian masuk universitas orang dewasa keluar sore ini.
Semalam aku melewati depan pintunya,
lihat dia bermeditasi di depan foto Dali,
katanya mau menyerap aura.
Penuh dengan air mata saat bersiap-siap untuk ujian,
hati gelisah saat menunggu hasil ujian.
Perasaan seperti ini aku mengerti.
Menurutku Kari akan mengalami kesuraman.
Apakah semua persiapan penghiburan sudah disiapkan?
Aku beli kue donat yang paling disukai Kari-chan,
Tunggu hasilnya diumumkan langsung masukkan ke mulutnya
supaya dia kemanisan hingga hilang ingatan.
Aku beli bawang yang paling menyegat.
Jika Kari-chan pura-pura tangguh,
aku akan taruh ini di wajahnya
supaya dia menangis hingga puas.
Jika Kari-chan sedih,
aku akan menarik dia ke grup pujian.
Ratusan orang berturut-turut memujinya.
Sebesar apapun kesedihannya akan membaik.
Siap-siap bertindak.
Aku lulus.
Lebih 100-an poin dibanding tahun lalu.
Selamat, selamat.
Jurusan dubbing sudah aman.
Malam ini
rayakan pesta untuk Kari-chan.
Makanan dan minuman aku yang siapkan.
Kinerja Ziqiao semakin meningkat,
Lisa memberinya angpao besar.
Bisnis Firma Hukum aku juga semakin membaik,
pelanggan yang datang semakin banyak,
aku yang akan siapkan barang lain.
Barang lain itu apa saja?
Tisu yang dipakai saat pesta.
Apakah kalian menyadari,
setelah sembuh dari flu,
semuanya semakin beruntung,
bahkan Mini Bu juga tidak muntah susu lagi,
Aku juga ada kabar baik.
Acara otak pria sudah informasikan padaku
untuk berpatisipasi dalam babak final pertandingan seluruh dunia di akhir tahun.
Tapi aku menjawab mereka,
nama otak pria diduga mendiskriminasi wanita,
kecuali mereka mengganti nama menjadi otak wanita,
aku tidak akan ikut bertanding.
Zeng Xiaoxian, katakanlah.
Benarkah? Bagaimana mungkin?
Jangan-jangan semua hal baik terjadi semua?
Guru Zeng mau kembali!
Xiaoxian mendapatkan informasi internal dari stasiun radio
bahwa iPartment
mungkin akan dibongkar.
Dibongkar?
Ini hanya isu.
Ibu-ibu di apartemen sudah menjelaskannya.
Sebelumnya dikatakan bahwa ada satu jalur perencanaan kereta bawah tanah kota melewati IPartment
jadi mungkin akan berpengaruh pada penghijauan di daerah sekitarnya,
Tapi sebagian besar konstruksi ada di bawah tanah,
apartemen tidak akan dibongkar.
Kalian lihat beritanya.
Grup antisipasi transplantasi rambut dan rambut rontok pasca melahirkan.
Bukan yang ini.
Ini.
Ada berita baru.
Surat pemberitahuan untuk semua penghuni,
pemberitahuan penting
tentang pembongkaran
(Surat pemberitahuan untuk semua penghuni.)
(Pemberitahuan penting tentang pembongkaran iPartment.)
iPartment.
(Pembongkaran gedung terpaksa dilakukan, untuk konstruksi kereta bawah tanah.)
Masih ada link video,
coba klik dan lihat.
Proyek utama jalur lalu lintas di kota ini
(Pekerjaan pembongkaran dimulai di sepanjang jalur kereta bawah tanah.)
melewati jalur kereta bawah tanah nomor 8 wilayah Timur-Barat.
Sekarang pelaksanaan konstruksi semua jalur sudah dikembangkan.
(Semua jalur dilalui, habis gelap terbitlah terang.)
Saat melewati jalan Fuyun Nan dan jalan Xingfu Bei,
kereta bawah tanah akan melewati iPartment.
Total ada 7 bangunan bertingkat rendah,
12 bangunan bertingkat tinggi di iPartment.
Setelah diskusi dari para kelompok ahli,
konstruksi kereta bawah tahan akan berpengaruh pada kestabilan iPartment,
dan mengakibatkan dampak buruk.
Apartemen secara terpaksa harus dibongkar.
Berdasarkan penanggung jawab jalur nomor 8 kereta bawah tanah,
konstruksi kali ini memakai metode pengaman canggih internasional,
(Pekerjaan pembongkaran dimulai di sepanjang jalur kereta bawah tanah.)
berpengaruh kecil terhadap lingkungan di sekitar.
Tapi berhubung setiap
bangunan tinggi iPartment
(Semua jalur dilalui, habis gelap terbitlah terang.)
memiliki pondasi beton
dengan kedalaman belasan meter.
Saat konstruksi metode pengaman harus dipotong
dan melewati pondasi beton apartemen,
dasar pondasi tentu saja akan tergali habis.
(Pekerjaan pembongkaran dimulai di sepanjang jalur kereta bawah tanah.)
Meskipun apartemen tidak akan roboh
tapi akan miring,
sangat berbahaya terhadap keselamatan penguni.
(Semua jalur dilalui, habis gelap terbitlah terang.)
Pembongkaran terhadap apartemen terpaksa dilakukan.
Untuk memastikan evakuasi secara tertib,
pemerintahan setempat akan meluncurkan rencana
pengamanan darurat berdasarkan progres konstruksi.
Harap pemilik dan penyewa apartemen bisa bekerja sama
melakukan pengamanan darurat dalam 2 bulan ini
untuk mengosongkan bangunan sesuai peraturan.
Pemerintah akan menawarkan berbagai pilihan kompensasi
terhadap penghuni yang terkena dampak
dan akan diumumkan ke publik dalam lingkup pengambilalihan rumah.
iPartment 5
Episode 34 Suara tawa dalam hati
iPartment akan dibongkar.
Kamu bilang kita bisa kemana?
Kakak Meijia jangan panik.
Guru Hu, mereka pergi pahami situasi.
Kamu bilang, apakah kita akan menjadi tunawisma?
Bagiamana jika Mini Bu tidak bisa beradaptasi dengan lingkungan baru?
Aku hanya bisa tidur di ranjangku.
Apakah aku boleh bawa ranjang kamarku?
Kakak Meijia,
makanlah sedikit.
Ini terlalu mendadak.
Apakah aku seharusnya mengemas barang?
Tapi di sini
sangat banyak barang kenangan.
Aku tidak tega.
Lihat.
Noda di bantal ini
ternodai saat
aku dan Youyou sedang makan gorengan.
Bukankah bantal ini baru di cuci minggu kemarin?
Noda ini
seharusnya bekas muntahan susu Mini Bu.
Oh ya?
Lihat bola yang ada di atas rak,
dia sudah bersamaku hampir 10 tahun.
Itu jelas-jelas kamu beli saat nonton "The Wandering Earth",
mana ada 10 tahun.
Waktu itu setelah kamu selesai nonton dan teriak,
"bola kecil jelek, matahari tidak menginginkanmu,
aku menginginkamu",
kemudian beli ini.
Aku sekarang akhirnya memahami
perasaan bola kecil jelek.
Kami telah kembali.
Apakah ada kabar baik?
Kabar baik
juga ada.
Ada banyak kompensasi untuk pemilik kali ini.
Selain bisa memilih rumah baru yang lebih besar dan lebih bagus,
juga bisa memilih untuk kompensasi dengan uang.
Semua kompensasi diberikan dengan standar yang paling tinggi.
Kita adalah penyewa,
apa kaitannya kompensasi dengan kita.
Pemilik apartemen juga sudah berkata,
setelah kompensasinya diterima
akan memberikan kompensasi kepada kita.
Yang paling penting adalah
akan dibebaskan dari sewa selama beberapa bulan ini.
Rumah sudah tiada,
apa gunanya uang?
Uang
juga ada gunanya.
Kabar baik selanjutnya adalah
supermarket di apartemen sedang cuci gudang dan lakukan obral.
Sekarang berkemas saja sudah tidak keburu,
mana ada waktu beli, beli, beli.
Sudah lama tinggal disini,
sungguh tidak tega.
Apalagi toko bakpao di depan,
toko bakpao terkenal yang lebih besar dari wajahku.
Kita masih mending, bagaimanapun juga hanya penyewa.
Yifei akan lebih terpukul.
Rumah baru setelah lewat berbagai kesulitan, baru selesai direnovasi,
sekarang harus dibongkar.
Rasa ini
seperti menghabiskan banyak waktu mempelajari asteroid,
sehari sebelum menyerahkan skripsi,
asteroid tiba-tiba meledak.
Aku sudah pergi pahami situasi kepada Organisasi Penghuni Apartemen.
Meskipun pembongkaran kali ini terlalu mendadak,
tapi kompensasi dan penenteraman dilakukan dengan sangat baik.
Semua sangat bekerja sama.
Bagaimanapun juga untuk mendukung perkembangan kota.
Departemen Penghuni Apartemen juga berjanji
membantu carikan tempat tinggal bagi penyewa yang kesulitan menemukan tempat tinggal baru.
Semuanya sudah ada tempat tinggal.
Yifei,
kamu baik-baik saja, kan?
Aku baik-baik saja.
Aku bisa mendapatkan satu rumah baru,
lokasi lebih baik dan harga lebih mahal.
Dan juga rumah
tidak dilalui jalur pesawat lagi.
Aku sangat senang.
Semuanya jangan sedih lagi.
Ayo, senyumlah.
iPartment kita dalam dunia persilatan
setidaknya ada nama bagus sebagai alat bahagia.
Kalian seperti ini,
apakah akan menceritakan kisah yang lebih menyedihkan daripada kesedihan?
Aneh.
Tiba-tiba merasa sangat tenang.
Apakah kalian merasa
ada yang kurang?
Kurang apa?
Meijia.
9 x 9 berapa?
87.
Lyu Ziqiao,
ceritakan lelucon.
Shenbao,
aromanya sangat enak.
Zhang Wei, tiru Bai Suzhen.
Suamiku, suamiku,
ini kami.
Aneh.
Dulu kita di sini
selalu dipenuhi oleh tawa.
Seperti
penonton ada di samping kita
dan tertawa bersama kita.
Aku juga merasakan hal yang sama.
Tapi di mana suara tawa?
Penonton dari mana?
Halusinasi seperti apa ini?
Ini seperti
pemetaan kepribadian batin kita yang berbeda.
Seperti kamu ingin memutuskan sebuah penghapus,
batinmu muncul dua suara.
Satu suara bertanya "kenapa",
satu suara lagi berkata
"tidak perlu peduli, putuskan saja".
Setiap suara adalah bagian dari diri kita sendiri.
Saat senang, dia akan ikut senang,
saat sedih akan ikut sedih.
Suara tertawa ini
sebenarnya datang dari lubuk hati kita.
Sepenuhnya setuju.
Sepenuhnya tidak mengerti.
Jika memikirkan suara batin ini
sebagai penonton,
gambaran normal seharusnya seperti ini.
Meijia.
9 x 9 berapa?
87.
Lyu Ziqiao,
ceritakan lelucon.
Shenbao,
aromanya sangat enak.
Zhang Wei, tiru Bai Suzhen.
Suamiku, suamiku,
ini kami.
Tapi sekarang
apakah kalian merasakannya?
Kenapa begitu banyak dus?
Apakah kita memasuki stasiun pengiriman barang?
Sore aku merapikan barang di kamar yang sudah tidak berguna lagi.
Kamu sudah mau pindah ya?
Belum.
Barang yang tidak dipakai bisa dijual di intenet.
Saat pindahan, beban juga berkurang sedikit.
Dalam setiap meter persegi yang berharga ini,
kamu menaruh begitu banyak barang,
pantas saja kamu tidak bisa jadi kaya.
Meskipun barang-barang ini tidak berharga,
tapi bagi aku
ini semua adalah kenangan.
Kenanganmu adalah guling yang sudah menguning,
dan juga permen karet yang sudah kadaluarsa,
dan juga sehelai
handuk mandi wanita.
Bukankah ini jeruk di meja,
kenapa kamu bungkus juga?
Barang ini masih belum rusak ditaruh selama 10 tahun,
menurutku mungkin telah bermutasi.
Mungkin ada nilai ilmiah yang besar.
Jeruk ini sudah begitu lama,
sudah memiliki perasaan dengan kita,
sekarang harus berpindah tempat tinggal.
Sudahlah, sudahlah.
Hari ini perayaan pesta Kari-chan.
Bergembiralah.
Ayo, mari bermain game bersama.
Mengambil kartu kesempatan.
Alien menyerang,
menghancurkan satu rumah.
Kartu kesempatan.
Mengalami gempa besar,
satu rumah telah hancur.
Mereka berdua tidak main dengan benar.
Selanjutnya, Zhang Wei.
Lebih serius.
Lebih serius, lebih serius.
Aku tidak ada uang lagi.
Aku mau jual rumah.
Tidak boleh jual rumah!
Tapi jika tidak jual rumah,
aku akan bangkrut.
Tapi kalau rumah di jual, kita mau ke mana?
Apakah kita masih membahas monopoli?
Keadaan begitu sunyi sangat menakutkan,
tidak ada tawaan sama sekali.
Ini pesta yang paling membosankan yang pernah aku ikuti.
Bukan masalah pesta.
Dulu pesta yang lebih membosankan,
kalian juga bermain dengan sangat gembira.
Seperti,
waktu itu mengadakan pesta untuk 2 ekor babi kecil.
Sangat imut.
Kenapa mau adakan pesta untuk babi?
Apakah kamu bersiap-siap memanggang babi di pesta?
Tahunya makan saja.
Ini binatang peliharaan yang aku beli buat Mini Bu.
Mini Bu menyukai Peppa Pig.
Jadi aku berencana
mengadakan pesta selamat datang
kepada kedua babi ini.
Mini Bu masih belum bisa membedakan babi kecil atau Peppa Pig,
apakah tidak terlalu awal memberinya binatang peliharaan?
Baiklah.
Sebenarnya aku sendiri yang merasa mereka sangat imut
dan membelinya.
Saat itu kamu tidak menahan diri
membeli 150 ekor cacing,
kami hampir mati ketakutan.
Itu bayi ulat sutra.
Aku hanya beli 50 ekor,
hanya saja penjual terlalu baik hati.
Beli 50 ekor gratis 100 ekor.
Ulat itu lebih kuat makan dibanding aku.
Kita sekelompok orang setiap hari bangun pagi pungut daun murbai,
benar-benar adalah mimpi buruk.
Kerja keras kalian juga ada balasannya.
Bukankah setiap orang telah mendapatkan sapu tangan sutra?
Sapu tangan sutra kamu beli di internet sebelumnya,
tidak ada kaitan dengan memelihara ulat sutra.
Babi kecil wangi lebih mudah dipelihara.
Apapun bisa dimakan
dan tidak mengganggu orang.
Belakangan ini aku sangat bosan.
Ziqiao juga keluar kota, tidak ada waktu menemaniku.
Malam ini kita adakan pesta untuk bersenang-senang.
Tapi bukankah kamu bilang
Mini Bu gampang terbangun saat tidur?
Di luar ada suara apa dia langsung menangis.
Kita adakan pesta apakah akan mempengaruhinya?
Betul juga, membosankan.
Kalau begitu,
kita pergi ke sebelah.
Ide bagus.
Dengar-dengar penghuni sebelah yang di atas sangat takut ribut.
Waktu itu Zhang Wei bersihkan kamar mandi dan sedikit berisik,
mereka langsung turun kritik.
Jika kita adakan pesta,
mereka akan binasa bersama kita.
Aku punya ide.
Kalau begitu kita adakan pesta
yang tidak akan mengeluarkan suara apapun.
Pesta tanpa suara?
(Tenang dan bergairah. Diam dan gembira.)
(Untuk kegembiraan pesta, harap jangan bersuara.)
(Tenang)
(Kenapa tarian Zhang Wei berbeda?)
(Aku menggantinya dengan tarian senam lapangan.)
(Hahaha...)
(Kecilkan suara.)
(Hahaha...)
(Kecilkan suara.)
(Apa bisa begitu kecil?)
(Terima kasih telah hadir di pesta ini. Semuanya adalah babi.)
(Adalah teman babi. Selanjutnya mari persilakan kedua kaki babi.)
(Selamat datang, Beri like, Tepuk tangan, Tepuk tangan, NICE.,Selamat datang, Hebat.)
(Tepuk tangan, beri like, tepuk tengan, selamat datang.)
(Selamat datang, Beri like, Tepuk tangan, Tepuk tangan, NICE.,Selamat datang, Hebat.)
(Tepuk tangan, beri like, tepuk tengan, selamat datang.)
(Pesta untuk sementara diberhentikan, cari babi.)
(Bagaimana mencarinya jika tidak boleh bersuara?)
(Kamu boleh meniru suara babi.)
(Menemukan makanan yang dimakan babi.)
(Babi bisa buka keripik kentang.)
(Ini aku yang makan.)
(Aku menemukan makanan yang dimakan babi.)
(Ini aku yang makan.)
(Aku menemukan makanan yang dimakan babi.)
(Ini aku yang makan.)
Itu adalah pesta paling membosankan yang pernah aku ikuti seumur hidupku,
tapi sangat ingin ikut sekali lagi.
Bisa jadi kedua babi itu sudah menetap di apartemen.
Meskipun kurang dua binatang peliharaan,
tapi juga termasuk bertambah sepasang tetangga.
Dan juga sepasang Amazon Echo yang kabur,
Wayu dan Hua.
Bisa jadi mereka bermesraan di salah satu apartemen.
Apartemen akan dibongkar,
kita semua punya tempat tinggal.
Mereka...
akan kehilangan tempat tinggal.
Aku keluar cari udara segar.
Akhirnya selesai menuliskan daftar harapan sebelum pindahan.
Begitu panjang.
Makan pancake,
makan babi kecap,
makan crepe.
Daftar harapanmu ini kereta, kah?
Keliling makan, keliling makan.
Aku ingin makan semua makanan di sekitar apartemen
sebelum dibongkar.
Kamu sedang apa?
Mencari rumah di 58 Tongcheng, cari perusahaan jasa pindah rumah.
Banyak hal yang harus dilakukan.
Bukankah kamu mahasiswa?
Tinggal pindah ke asrama saja.
Barangku banyak
dan juga ada sebuah meja yang sangat indah,
di asrama tidak muat.
Lagipula 3 orang di asramaku adalah orang aneh,
tinggal bersama mereka sangat berbahaya.
Ada bahaya apa?
Dulu saat aku tinggal di asrama,
pesanan makanan telah tiba dan menyuruh kami turun ambil.
Kami sudah sepakat
siapa yang memakai baju paling banyak, dia yang harus turun ambil.
Setelah aku telanjang,
mereka mengambil fotoku
dan mengancamku bahwa
jika aku tidak turun ambil, akan mengunggah foto di internet.
Aku sudah katakan padamu.
Betul, hargaku ini pasti harga termurah di seluruh internet.
Kamu sudah lihat. Hubungan keluargaku sangat sederhana,
pekerjaan sangat lancar, pacaran sangat stabil.
Nilai kredit Sesame aku paling tinggi
dan juga menanam beberapa pohon cendana di hutan semut.
Kamu sulit menemukan penjual yang lebih bisa diandalkan daripada aku.
Baiklah, baiklah. Kalau begitu kamu pertimbangkan lagi.
Bisnis sebesar apa,
sehingga harus jelaskan kondisi pribadi?
Hanya menjual bantal second.
Aku beli dengan harga 90 CNY.
Pihak sana menawar harga hingga 9 CNY
dan menanyakan semalaman.
Dari bahan bantal, berapa lama pemakaian
hingga kondisi pribadiku,
tetap tidak mau mengalah.
Aku sekarang
sungguh memberikan hormat yang mendalam
kepada toko penjual di internet.
Kakak Meijia, kamu tidak tidur dengan nyenyak?
Tidak bisa tidur.
Semalam sibuk terus.
Menggali kaki dinding.
Menggali kaki dinding apa?
Batu bata di sudut kamar tidur.
Aku selalu merasa
harus mengambil sesuatu milik apartemen sebagai kenangan.
Tapi rumah ini sangat kokoh,
aku tidak sanggup menggalinya.
Baiklah, aku mengaku.
Ingin membawanya sebagai kenangan ini dari satu sisi.
Di sisi lain,
aku selalu merasa ada uang pribadi yang tersembunyi di sudut,
jadi aku gali....
Tidak lucu, kah?
Kalian dulu jelas-jelas akan tertawa.
Sudahlah, sudahlah. Mari sarapan.
Lihat hidangan enak yang aku siapkan untuk kalian.
Dijamin setelah kalian memakannya,
suasana hati akan membaik.
Dali, jelaskan kepada mereka.
Pertama-tama, yang kalian minum adalah bubur daging cincang dan telur pitan.
Hidangan sayuran dan daging, gizi yang seimbang.
Semoga semuanya seperti telur pitan, sedikit manis.
Seperti daging tanpa lemak, selamanya tidak akan gemuk.
Tapi bubur daging cincang dan telur pitan juga disebut bubur solo.
Solo artinya terbang tunggal.
Jangan-jangan
ini adalah makanan perpisahan?
Kapan pemahaman membaca bahasa Inggrismu
menjadi begitu hebat?
Cobalah kue lapis ini.
Ini namanya bangunan tinggi dari tanah datar.
Makan sesuap akan semakin meningkat.
Ribuan lapis, ribuan lapis.
Kenangan seribu kali,
tapi setelah rubuh semuanya hilang.
Ini namanya jus Wuliangye,
di dalam ada 5 jenis kacang yang sangat bergizi,
semoga kita bisa panen besar di tahun ini.
Wuliangye.
Betul, tidak menemukan rumah lagi,
sungguh akan kedinginan di malam hari.
Lihat ini.
Kue kentang tersenyum.
Sangat bahagia.
Semuanya selalu tersenyum.
Kalian lihat kue ini, bulat
mirip tidak seperti lingkaran di luar kata bongkar?
Dali, bukankah kamu mau ceritakan lelucon kepada semuanya?
Ayo.
Pemburu menembak rubah
dan akhirnya dia sendiri mati,
kalian tebak mengapa?
Tembakannya salah?
Salah.
Karena ini adalah seekor
rubah reflektif.
Tulisan rubah
dan tulisan bongkar,
semuanya adalah 8 guratan.
Ini juga bisa dikaitkan.
Selanjutnya kalian pasti bisa tertawa.
Sekumpulan molekul air berbaris dengan rapi dan lari keluar.
Molekul air lainnya memuji,
sungguh adalah
menjadi es.
Es.
Memangnya kenapa kalau es?
Es bukan delapan guratan.
Menjadi es
dan pembongkaran
semuanya adalah 6 guratan.
Aku tadi bertemu dengan pemilik apartemen,
dia sudah mengembalikan uang jaminan padaku
dan memberikan biaya kompensasi pemutusan kontrak.
Sungguh?
Kali ini kamu bisa pergi ke pusat perbelanjaan dan belanja besar.
Belanja sesuka hati.
Meijia,
bukankah kamu selalu bilang kosmetikmu kurang?
Kali ini beli satu paket.
Aku masih merasa
memakai kosmetik orang lain seperti dulu lebih senang.
Sekarang mau meninggalkan tempat ini,
tidak bisa pinjam lagi.
Akan lebih bagus jika ada penjualan khusus,
setidaknya bisa mengalihkan perhatian.
Aku tadi lewat rumah Hei saat pulang.
Dia sedang cuci gudang dan lakukan obral.
Barang aneh apapun ada di sana.
Kalian siapa yang bermintat
cepat pergi lihat.
Aku berikan susu buat Mini Bu.
Cuci gudang.
Lihatlah, lihatlah.
Penemuan eksklusif, koleksi pribadi,
jual semua.
Sepasang sandal dijual 999 CNY?
Perampokan.
Ini adalah sandal pendeteksi logam.
Bisa mendeteksi benda logam dalam 10 meter.
Memakai sandal ini, kamu bisa temukan harta karun sambil berjalan,
bisa jadi suatu hari menemukan tambang.
Tidak ada respon.
Bersabarlah, pendeteksian membutuhkan waktu.
Berjalan sepanjang hari,
bukankah paman, bibi akan menertawakanku?
Tidak ada kesabaran bagaimana bisa menghasilkan uang?
Penutup mata ini menghentikan dengkur,
aku kebetulan beli satu untuk Ziqiao.
Penutup mata bisa menghentikan dengkur.
Apa prinsipnya?
Ada sensor suara di dalamnya.
Jika terdeteksi suara dengkur maka
penutup mata ini akan bergetar.
Jika bergetar, orangnya akan terbangun.
Jika sudah terbangun
tentu saja tidak akan dengkur lagi.
Benda ini untuk apa?
Ini adalah kotak pena.
Sanggat cocok untuk literalis yang tertekan
yang tertekan dalam pekerjaan.
Dipakai untuk mengurangi tekanan.
(Kotak pena 1999 CNY.)
Kalian juga bisa menyebutnya sebagai
kotak pantat ayam.
Apakah kamu masih ada penemuan yang lebih membosankan?
Ada.
Permen karet dengan rasa bawang,
semprotan anti serigala dengan rasa stroberi,
tetes mata cabai.
dan juga lobster dengan rasa udang karang.
Mau coba tidak?
Mendengar saja...
sudah tidak ingin membelinya.
Kebetulan.
Bukankah ini alat pelemab kulit Hei
yang aku berikan pada Zeng Xiaoxian?
Apakah ini berguna?
Berguna.
Aku memakai benda ini untuk berikan pelajaran pada Zeng Xiaoxian.
Kamu memakai benda ini memukul Guru Zeng?
Tidak,
kami pernah sepakat
setiap minggu harus saling memberikan hadiah kejutan.
Setiap kali aku selalu menyiapkan dengan tulus.
Akhirnya dia itu
bahkan berturut-turut memberikan
7 jam pasir padaku.
Bagaimanapun juga stasiun radio Guru Zeng berada di gurun pasir.
Ambil bahan langsung dari tempatnya, berikan beberapa jam pasir juga sangat masuk akal.
Masih mending dia hanya berikan jam pasir.
Dia malah katakan dalam siaran radio bahwa
pasir turun ke bawah,
kalian menyebutnya jam pasir,
aku menyebut benda ini sebagai
"bodoh".
Jadi aku minta tolong Xiaohei modifikasi benda ini,
dan beri pelajaran kepada Zeng Xiaoxian.
Guru Zeng begitu mengejekmu,
kamu masih memberinya hadiah sebagus ini.
Kamu berpikir terlalu banyak.
Barang yang kukirimkan padamu sudah terima belum?
Sudah terima.
Kamu bilang apa gunanya
benda ini?
Angin di gurun pasir sangat kencang,
sinar ultraviolet juga tinggi.
Bukankah kamu khawatir jika hitam terbakar sinar matahari,
akan mempengaruhi penampilanmu yang tampan
di hati penggemarmu?
Alat pelembab kulit Hei ini sangat berguna.
Nanoteknologi, dingin dan panas saling bergantian,
melembabkan kulit dengan cepat, mengangkat dan mengencangkan kulit.
Penggunaan jangka panjang.
Stroberi juga bisa berubah menjadi tomat ceri.
Ini adalah kamera kecantikan kehidupan nyata.
Yifei,
kamu sungguh pengertian.
Kebetulan minggu depan aku ada pertemuan penggemar.
Tentu saja, mesin pengkukus muka ini juga ada sudut mati.
Seperti keriput dan juga muka bagian bawah
selalu tidak bisa di kukus.
Untuk membuat setiap muka
memiliki kelembapan yang secukupnya,
kamu harus mempelajari
latihan wajah yang disebut di dalam buku panduan.
Dengan begini baru bisa mendapatkan hasil yang maksimal.
Ini...
Menggulir mata,
menunjukkan gusi gigi,
mulut bengkok kiri dan kanan.
Apakah gerakan seperti ini terlalu seperti setan?
Apakah kamu masih ingin wajah tidak tua?
Lagipula,
kamu sendiri melakukan latihan wajah di stasiun radio,
siapa yang bisa melihatnya?
Kemudian Zeng Xiaoxian setiap hari lakukan
latihan wajah yang berbeda dengan alat kecantikan ini.
Gerakan dalam seminggu tidak pernah sama.
Bagaimana kamu bisa mengetahuinya?
Karena aku menyuruh Xiaohei memasang
kamera tersembunyi didalamnya.
Latihan wajah ketujuh
dimulai.
Akhirnya
mukanya kram.
Dengan mulut bengkok pergi bertemu penggemarnya.
Alat kecantikan ini tidak bisa membuat cantik
tapi bisa tertawa hingga muncul keriput.
Alat ini aku mau,
aku bawa pulang kerjain Ziqiao.
Xiaohei,
apa rencanamu kedepannya, mau cari rumah, kah?
Aku bisa tarik kamu ke dalam grup pencarian apartemen.
Tidak perlu.
Aku memiliki banyak penemuan paten atas namaku,
tidak khawatir tidak ada tempat tinggal.
Hanya saja, tidak peduli kemanapun,
tidak akan bertemu lagi
dengan tetangga seperti kalian.
Aku tahu.
Tetangga yang baik seperti kami ini memang sulit ditemukan.
Maksudku adalah
tidak pernah bertemu dengan tetangga yang tidak berguna seperti ini.
Hal yang tidak bisa ditangani selalu cari bantuanku,
selama 10 tahun.
Aku curiga,
kalian bahkan tidak ingat nama asliku.
Kata siapa?
Kami tentu saja tahu nama aslimu.
Kamu katakanlah.
Namamu
Kakak Hei.
Namaku Bai Kai.
Sudah terbiasa dengan perasaan kesalahpahaman seperti ini.
Nanti jika sudah berpisah,
tidak ada lagi.
Beli, beli, beli hanya akan membuat kita lebih hampa.
Ingin bahagia, kita seharusnya pergi minum ke bar.
Ayo...
Kalau begitu kami pergi dulu.
Jaga dirimu baik-baik.
Kakak Bai.
Sekarang jualan di internet sungguh sulit.
Buku yang ada di rak bukuku,
sudah sepakat dijual dengan harga 30 CNY.
Akhirnya mereka memaksa untuk gratis ongkos kirim.
Dihitung ongkos kirimnya,
kamu malah rugi.
Ini masih termasuk lebih baik.
Ada seseorang
bilang ingin beli baju tidur SpongeBob aku.
Katanya mau lihat efek dari tubuh bagian atas.
Aku mengambil foto untuknya.
Dia bilang
kamu ini sedang beli pertunjukkan,
kemudian langsung pergi.
Kamu bilang keterlaluan tidak?
Aku mencari informasi tentang sewa rumah,
menyadari bahwa cari rumah sama halnya dengan cari pasangan.
Yang disukai tidak sanggup disewa, yang sanggup disewa tidak disukai.
Tidak mudah menemukan yang cocok
ternyata tidak disewa untuk yang punya anak.
Kakak Meijia, aku semalam membuat satu daftar
harga sewa properti, kondisi lingkungan, tingkat manajemen
yang ada pada 5 kilo meter dari sini.
Aku kirimkan untukmu sebagai bahan pertimbangan.
Rumah di sini sangat hangat, pemandangannya sangat indah.
Baru menyadari bahwa dia sangat berharga setelah kehilangannya.
Kita selalu merasa bahwa waktunya masih lama.
Tidak disangka perpisahan datang begitu mendadak.
Tidak tahu apa karena cahayanya gelap
atau kesedihan perpisahan.
Di mataku,
bahkan Zhang Wei juga menjadi begitu imut.
Semuanya senang sedikit.
Bos sudah bilang
hari ini semua setengah harga.
Semua bisa minum lebih banyak.
Kamu lihat betapa bahagianya mereka,
kita harus belajar dari mereka.
Harus memakai senyuman untuk ucapkan selamat tinggal pada masa lalu.
Sekarang bahkan bar juga akan ditutup.
Tidak apa-apa,
begitu banyak bar di seluruh kota,
pasti bisa menemukan yang lebih bagus.
Tapi bar ini berbeda,
di sini ada banyak kenangan kita.
Apakah kamu masih ingat,
Guru Zeng pertama kali menciummu di sini.
Aku juga di sini
sekali lagi bertemu dengan kalian.
Kita juga menemukan Zhang Wei di depan pintu toilet,
dua kali.
Hari itu,
tahu bahwa kamu mau pergi,
kita tidak mengucapkan kata apapun.
Ganti lagu,
lagu berikutnya.
Sudahlah, meskipun bar sudah tidak ada lagi
tapi yang kita tinggal adalah kenangan, iya kan?
Meskipun rumah baruku mau dibongkar,
tapi aku masih ingat kalian semua menggambar di dinding koridor aku
dan juga renovasi dari Zhao Haitang.
Aku juga tidak salahkan kamu lagi.
Rumah siapa yang bisa direnovasi begitu aneh.
Kelak jika diceritakan
semuanya adalah kenangan eksklusif.
Guru Hu,
kamu rencana pergi ke mana setelah ini?
Belum dipikirkan.
Jika untuk sementara belum menemukan tempat tinggal,
akan pindah ke asrama sekolah.
Sudahlah.
Tunggu sudah dapat surat penerimaan,
kamu sudah bisa tinggal di asrama sekolah.
Tidak perlu khawatir masalah tempat tinggal.
Aku bisa lulus ujian untung ada kalian,
awalnya aku sudah ingin menyerah.
Apakah kalian masih ingat
tentang hal bantu Kari-chan dalam belajar?
2 minggu sebelum ujian,
hasil simulasi ujian Kari-chan tidak ideal.
Dia sudah putus asa
dan ingin kembali bekerja di restoran.
Oleh karena itu kita menetapkan
rencana penyelamatan mahasiswa bodoh.
Mau pesan apa ya?
Kari-chan.
Hanya simulasi ujian tidak mendapatkan nilai bagus,
ini bukan hal besar.
Kakak Yifei,
kalian mau pesan masakan apa sebenarnya?
Tidak buru-buru pesan makanan,
ada pepatah mengatakan
tidak pernah terlambat untuk memperbaiki.
Tahukah kamu?
Orang lain belajar dinamakan tidak pernah terlambat untuk memperbaiki.
Aku belajar dinamakan dewa memperbaiki langit.
Orang lain memiliki kemampuan yang hebat, semuanya lulus.
Aku seperti rakyat jelata,
bahasa Mandarin, Matematika, bahasa Inggris tidak lulus.
Berusaha begitu lama,
jika memiliki sedikit bakat
juga seharusnya ada sedikit tanda sukses.
Kamu jangan merasa dirimu sama sekali tidak berguna,
berpikir positif.
Setidaknya dalam sistem pencernaan kamu
masih ada puluhan miliar bakteri yang andalkan kamu untuk bertahan hidup.
Jika tidak pesan makanan, aku pergi dulu.
Wait (Tunggu sebentar).
Menu please (Menu, terima kasih).
Mau pesan
You share rose get fun (Nasi daging saus ikan).
Apa itu?
Oh ya, aku mau pesan
New role last man (Mie ramen sapi).
Yang kalian lihat bukankah menu bahasa Mandarin?
Kamu dengarkan baik-baik.
Yang kami pesan adalah
tangan orang yang memberikan bunga mawar ada
You share rose get fun (Tangan orang yang memberikan bunga mawar ada wewangian).
Dan juga, belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak dapat diulang.
New role last man (Belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak dapat diulang).
Betul juga.
Pengucapannya dengan nasi daging saus ikan,
kedengarannya hampir sama.
Salah, tunggu.
Bukankah mau pesan makanan,
kenapa jadi belajar bahasa Inggris?
Kami memang memesan makanan seperti ini.
Kami tidak satisfied (Puas).
Kamu bisa kritik kepada head waiter kalian.
Apa-apaan ini?
Head waiter artinya adalah kepala pelayan.
Panggil ya panggil. kepala pelayan.
Kenapa?
Kapan kamu menjadi kepala pelayan?
Kepala pelayan cuti,
aku datang menggantikannya beberapa hari.
Kamu masih bisa menjadi kepala pelayan.
Bos juga bertanya hal yang sama.
Aku menaruh 3 sertifikat murid terbaik
di hadapannya,
Memakai emosi, menggunakan perasaan,
pada akhirnya dia dengar bahwa aku hanya butuh 10 CNY dalam sehari,
dia langsung setuju.
Lihatkan education (pendidikan) ada betapa important (penting).
Sama-sama work (bekerja), Haitang memulai lebih tinggi darimu.
Kamu juga harus study (belajar).
Apakah kedua pelanggan ada masalah apa?
Masalah kami yang paling besar adalah pelayan ini
tidak mengerti apa bahasa Inggris dari masalah
Bahasa Inggris masalah adalah
Pre...
Problem.
Ini aku masih tahu.
Bagus, bagus.
Kami sekarang sudah tidak ada masalah.
Bisa lanjut pesan makanan.
Kamu ini repeat beberapa kali You share rose get fun.
Aku akan pesan lebih banyak makanan untuk menguji kosa katamu.
Akhirnya kalian datang setiap hari
selama seminggu.
Datang dengan cara yang berbeda.
(Hari kedua)
Kakak Meijia,
apakah kamu juga datang bantu aku dalam Matematika?
Bercanda,.
aku belajar Matematika selama bertahun-tahun,
hanya ingat satu guru Matematika adalah pria botak.
Jangan pedulikan aku, aku datang untuk makan.
Bahan Matematikan yang kuberikan padamu sudah lihat belum?
Aku sudah lihat semalaman
dan menyadari satu hal penting.
Coba katakanlah.
Kalkulus.
semuanya adalah bunyi pertama.
Aljabar linear
semuanya adalah bunyi keempat.
Matematika tingkat tinggi
keempat bunyi lengkap.
Matematika sungguh sangat menakjubkan.
Kamu sangat pintar,
hanya saja kepintaranmu sedikit melenceng.
Apakah kamu tidak menyadari hal lain?
Ada juga.
Dali bilang
Newton menciptakan kalkulus ketika berusia 30 tahun.
dan ketika aku berusia 20-an tahun
sudah mengetahui semuanya.
Aku sangat hebat.
Sudahlah, sudahlah.
Kamu keluarkan soal pertanyaan yang kamu kerjakan kemarin,
aku bantu kamu lihat.
Di bawah jembatan di depan pintu
ada sekelompok bebek berenang,
mari menghitung.
13, 16, 19, 22.
Apa ini?
Bukankah bilang mau isi 3 tempat kosong di depan?
Yang pertama adalah perkembangan aritmatika angka 4 dimensi geometris angka 3.
Di depan seharusnya isi 4, 7, 10.
Dalam soal juga tidak bilang hanya bisa isi angka.
Dan juga pembuktian soal fungsi ini.
Kamu menjadikan satu fraksi tak terbatas menjadi 0,
berputar pada kedua sisi, apa maksudnya?
Aku lihat.
Gampang.
(-18)
Putar ke kiri 90°
bukankah -18?
Kalian sungguh kompak.
Kerjakan ulang.
(Hari ketiga)
Dari dulu hingga kini sudah ada 48 ribu tahun,
Xi’An dan Cheng Du dihalangi oleh Gunung Qinling.
Xitang...
Kenapa kamu duduk?
Bukankah kamu menyuruhku sit down (duduk)?
Hari ini belajar bahasa Mandarin, bukan bahasa Inggris.
Kamu lafalkan .
Aku seperti seekor ikan dalam kolam terataimu.
Yang aku bilang adalah Zhu Ziqing.
Begini saja, turuni tingkat kesulitan.
Aku ucapkan bagian atas, kamu ucapkan bagian bawah.
Satu inci waktu bernilai satu inci emas
3 inci waktu
sebuah kata Xin.
Satu inci emas tidak akan membeli satu inci waktu
Dibutuhkan 10 tahun untuk mengasah satu pedang yang baik.
5 tahun mengasah separuh.
Matematika sudah ada kemajuan.
Dali bilang
semua masalah bisa diubah menjadi masalah Matematika.
Itu kata Descartes.
Sini...Lanjutkan.
Petani sedang menyiangi rumput di siang hari.
Beberapa butir keringat jatuh ke tanah.
Seperti itulah,
kalian setiap hari datang membantu aku.
Ini adalah waktu yang paling sibuk
seumur hidupku.
(Seminggu kemudian)
Teknik pemecahan urutan nomor adalah...
Rasio perbedaan dua digit kolom yang sama,
formula umum item N dan
dua limit terbatas,
aritmatika urutan operasi.
Uji kosa kata. Bagaimana mengucapkan tukang pos?
Postman.
Ambulans.
Ambulance.
Lumayan juga.
Kemampuan mendengar bahasa Inggris.
Can you can a can as a canner can can a can.
Apakah kamu bisa seperti tukang kaleng seperti kaleng?
Hebat sekali.
Apakah ini adalah Kari-chan yang aku kenal sebelumnya?
Sudah lama tidak bertemu,
memiliki kemanjuan pesat.
Berasal dari
Aku sudah bukan orang bodoh dulu lagi.
Tampaknya kamu sudah semakin mahir.
Lapar sekali, mau pesan daging sapi kentang.
Pengacara Zhang, pengucapanmu tidak benar.
Seharusnya adalah
to do a new role (memaikan peranan baru).
Apakah perlu aku lafalkan semua menu makanan sekali padamu?
You share rose (Daging saus ikan).
Sweet time rose (Daging asam manis).
Rolling donkey (Keledai berguling).
Seeking by her (Seledri lili).
Apa-apaan ini? Sedang bicara apa?
Aku mau to do a new role (kentang daging sapi)..
Sekarang teringat sungguh mengharukan
Waktu itu perut penuh dengan daging saus ikan.
Menjadikan diri sendiri sebagai
pelanggan VVVVVIP restoran.
Yifei,
Tadi Bos bertanya padaku di depan pintu,
satu set sofa ini kita mau tidak?
Bisa dijual murah.
Aku mau.
Kenapa minum begitu banyak?
Senang.
Aku mau beli semua set sofa ini.
Kamu bayar.
Beli sekarang sungguh repot saat pindahan rumah,
juga tidak tahu apakah muat atau tidak.
Tapi semuanya sudah duduk di sini bertahun-tahun,
di sofa ini ada aroma kita semua.
Betul juga.
Ada aroma
alkohol.
Tidak seru.
Kenapa kalian semua tidak tertawa?
Apakah kedepannya kita
tidak bisa mendengarkan suara tawa lagi?
Kenapa kalian tidak senang?
Kenapa kalian tidak tertawa?
Kalian tertawalah.
Berjanjilah padaku.
Meskipun kelak kita semua tidak tinggal bersama lagi,
kita juga harus senang setiap hari,
oke?
Jangan sedih.
Bukan hal yang besar,
mabuk bisa hilangkan stres.
Kita tidak pulang sebelum mabuk.
Di luar paviliun
di samping jalan kuno,
rumput-rumput tumbuh ke atas.
Angin dan suara seruling di malam hari.
Matahari terbenam jauh dari pegunungan.
Akhir dari dunia,
akhir dari tanah.
Setengah dari temanku pergi.
Satu kendi arak membuat bahagia.
Aku menunggu mimpi perpisahan yang dingin malam ini.
Sungguh tidak berguna,
baru minum beberapa gelas saja sudah tidak sanggup.
Aku pulang cari Zeng Xiaoxian lanjut minum.
Xiaoxian masih belum kembali.
Pergi ke Al...
Gurun Alxa.
Setahun hanya bisa bertemu beberapa kali.
Zeng Xiaoxian.
Kamu telah kembali.
Zeng Xiaoxian.
Bicara baik-baik, jangan menangis.
Kenapa apartemen dibongkar begitu saja?
Tidak apa-apa.
Seberapa besar masalah yang dialami,
kita hadapi bersama-sama, oke?
Kenapa semuanya tidak bisa senang lagi?
Aku bawa teman-teman adakan pesta,
bawa teman-teman keliling penjualan khusus,
bawa teman-teman minum alkohol bersama-sama.
Aku hanya berharap semua
bisa senang saat hari-hari terakhir di apartemen.
Aku bahkan hal seperti ini saja tidak bisa kulakukan.
Aku...
merasa apartemen yang penuh dengan tawa
tidak akan kembali lagi.
Kenapa aku begitu tidak berguna?
Tidak apa-apa.
Jangan menangis lagi.
Oke?
Jangan menangis lagi!
Zeng Xiaoxian.
Kamu telah kembali,
katakan baik-baik,
Kenapa menangis?
Kenapa apartemen dibongkar begitu saja?
Sudahlah.
Seberapa besar masalah yang dialami,
kita hadapi bersama-sama, oke?
Kenapa semuanya tidak bisa senang lagi?
Aku tadi baru tiba di bawah
ingin buat semuanya senang,
mereka bahkan mengabaikan aku, kacang bahagia ini.
Aku hanya berharap semuanya
bisa senang saat hari-hari terakhir di apartemen,
tapi aku merasa diriku tidak berdaya, sangat lemah.
Kamu hibur aku.
Sudahlah, sudahlah. Jangan menangis.
Jangan menangis lagi!
Senang juga sehari,
tidak senang juga sehari.
Apakah masih ingat kata yang diucapkan Zhanbo?
Meskipun besok dunia akan kiamat,
kita juga harus pakai armor,
lari dan lompat.
Bersenang-senang melakukan hal yang kita ingin kita lakukan.
Apartemen mau dibongkar,
ini sudah ditakdirkan.
Senang atau tidak senang,
kita yang bisa tentukan sendiri.
Kamu harus bertahan.
Jangan biarkan aku meremehkanmu.
Tapi apartemen mau dibongkar,
bagaimana bisa senang?
Betapa bagusnya jika
ada hal baik yang bisa buat bahagia.
Hal baik.
Kakak Yifei,
ada hal apa begitu buru-buru?
Semuanya,
kami ada hal penting
yang ingin diumumkan.
Aku dan Zeng Xiaoxian memutuskan
untuk mengadakan pesta pernikahan
di iPartment.
Pesta pernikahan?
Kenapa tiba-tiba ingin mengadakan pesta pernikahan?
Pembongkaran tidak bisa dihindari
tapi bagaimana kehidupan seterusnya,
kita yang bisa memutuskannya.
Setelah 20 tahun,
saat semuanya mengenang iPartmen,
terakhir kalinya
kalian berharap mengenang segala
hal yang menyedihkan,
hal biasa yang tidak ada akhirnya
atau berharap memiliki sebuah
akhir yang keren, sempurna dan menyenangkan?
Tentu saja akhir yang keren.
Apakah ada pesta?
Apakah ada permen pernikahan?
Semuanya makan permen pernikahan.
Memakai permen karet sebagai permen pernikahan.
Kalau begitu permen ini harus aku telan
atau aku muntahkan?
Apakah semuanya mendengar suara apa?
Apartemen sisa 1 bulan lagi mau dibongkar,
sekarang siapkan pesta pernikahan, apakah keburu?
Meskipun belum direncanakan,
tapi ada aku di sini,
apa yang perlu ditakutkan?
Akhirnya ada satu hal bagus.
Hidup tidak hanya sederhana seperti sekarang,
masih ada undangan pernikahan teman baik.
Intinya, kita harus manfaatkan waktu yang terakhir ini,
meninggalkan kenangan terindah dan paling senang
di iPartment.
Aku juga mau meninggalkan kenangan terindahku
di iPartment.
Ziqiao,
kita bersama-sama adakan pesta pernikahan
bersama Kakak Yifei dan Guru Zeng.
Ide yang bagus.
Meijia.
Terima kasih kamu selalu menemaniku,
telah banyak menderita.
Aku masih hutang padamu satu acara pernikahan yang terbaik.
Begitu saja!
Perasaan sebelumnya kembali lagi.
Aku ada satu pertanyaan,
Angpao bisa ditulis di bukti pinjaman dulu, kah?
Bercanda saja.
Kalian adalah teman terbaikku.
Aku akan keluarkan uang pribadi yang kusembunyikan
di dalam sepatuku dan berbagi dengan kalian.
Kami tidak mau uang yang ada aromanya.
Jangan menolak uang.
Uang busuk bisa ditransfer lewat scan QR code.
Aku melihat dunia ini selalu berubah.
Senyuman hangatmu
selalu bersinar seperti awalnya.
Beruntung seperti aku, ada kamu yang menemani.
Bersulang atas sukacita dan dukacita.
Persahabatan ada dalam hati.
(Semoga hati kita semua selalu dipenuhi dengan tawa.)
Di saat kelopak bunga terjatuh di tanah datar,
kita pada akhirnya akan berpisah.
Betapa lamanya senang dan berkumpul bersama juga ada akhirnya.
Di dunia tidak ada kelembutan yang tidak menghilang.
Terakhir kali menemanimu berjalan,
terakhir kali memelukmu.
Tidak tega berjalan hingga persimpangan jalan terakhir,
ingin mengucapkan selamat tinggal padamu tapi tidak sanggup.
Saat kelopak mata sekali lagi berterbangan di langit,
teman paling baik akan berkumpul kembali.
Lampu yang dinyalakan oleh kenangan selamanya tidak akan padam.
Orang yang paling dicintai adalah penantian yang tidak akan berubah.
Terakhir kali menemanimu berjalan,
terakhir kali memelukmu.
Tidak tega berjalan hingga persimpangan jalan terakhir,
ingin mengucapkan selamat tinggal padamu tapi tidak sanggup.
Terakhir kali melihat matamu,
buat aku ingat senyuman yang bahagia.